碓氷峠で赤旗を振り列車を止めたムジナ
どんな伝承か
群馬県の旧松井田町で語られた話。信越線が開通して間もないころ、列車が碓氷峠にかかると、線路で赤い旗を振って列車を止める者がいた。汽笛を鳴らして停車しても何の挨拶もないので、保線区に問い合わせると、そんな旗は出していないという。それならムジナに違いないということになり、次に赤旗が出たら何であろうと構わず轢いてしまえと決めた。再び旗が振られたとき列車はそのまま進んで旗の主を轢き、翌朝には大きなムジナが死んでいるのが見つかった。それからは赤い旗を振るものは出なくなったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。