ガサやぶを過ぎて田んぼをかき分けた女学生
どんな伝承か
昭和十二年ごろ、回答者の夫の母が女学校からの帰りにムジナに化かされた。住んでいたのは福島県の海沿いの村で、帰り道の途中に「ガサやぶ」と呼んでいた茂みがあり、通るたびに何となく気味が悪かったという。ある夕暮れ、ガサやぶを過ぎてふと気づくと、道を歩いているつもりで田んぼの中を夢中でかき分けていた。雪の日などには、狸とも猫ともつかないかわいらしい動物を見かけることがあり、それをムジナと呼んでいたそうである。
原典より
手平の短歌の先生とこへ行ったとき遅なってしもうてのう、先生に送ってもろうたんやが、あっこらさぶしいとこでのう、ドブのはたにお地蔵さんがあったんえ、そのお地蔵さんの一寸向うにうどんて書いた赤いちょうちんがつっちゃあって、そ…—— 現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。