神から授かった苗代桜
どんな伝承か
塩沢の堂の山の墓地にあった桜の木である。六川長三郎勝家が塩沢堰を完成させた折、権現さまのご加護のおかげと礼参りをし、その際に神から授かって持ち帰り植えたものという。この花が開けば苗代を作ってよいとされた。邪魔だと言って枝を切った者は病に倒れたとも伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
長野県史 民俗編 第1巻 3 (東信地方 ことばと伝承)（長野県史）
『長野県史 民俗編 第1巻（三）東信地方 ことばと伝承』は、長野県史の民俗編のうち東信地方の伝説と世間話を抜き出したものである。植物・石・水・塚・坂と峠・山・城と屋敷・田と原・地蔵や観音・社寺・地名・禁忌などの伝えを、条ごとに採集地を添えて収める。双子池や白駒の池の主、望月の駒、甲賀三郎、ごまを作らない村々の禁忌、京の岩・宮下・菱野村の七不思議など、佐久・小県の土地の伝えが並ぶ。