注連飾りをしない大重家の正月
どんな伝承か
千手の大重家では、一族の家々も含めて正月に注連飾りをしない。戦国の頃、兄の大重九郎衛門と弟の六郎衛門が大晦日に戦から村へ戻ったため、注連飾りを作る暇がなく、雄松と雌松の二本を立てて正月を迎えたのが始まりだという。今も六郎衛門の家筋では雄松と雌松を年神などに供え、九郎衛門の家筋では年神の棚にカシの木を横に渡し、串柿とイワシ二匹を下げて飾る。
原典より
そのため注連飾りを作ることができず、雄松、雌松の二本を立てて正月をした。—— 牛窓町史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
牛窓町史 民俗編
岡山県の旧牛窓町（今の瀬戸内市）の町史の民俗編から、口頭伝承の節を抜き出したもの。神功皇后の伝説、かべらの金鶏の論考と『岡山県内の埋蔵金伝説一覧』の表、唐琴の瀬戸・前島・師楽などの地名の伝え、石・堂・塚の伝説を収める。表の一部は写しが崩れている。