紺屋の釜のまわりで、河童たちが火にあたっていた――小谷村、姫川の河童
公開
南小谷村の雨中に、紺屋をしている爺さんがいた。
ある時、爺さんは河原に据え付けた釜屋で麻を煮ているうちに、うつらうつらと眠ってしまった。
目が覚めて見ると、竈のぐるりに、小さなガンポウジ頭の子どもたちが5、6人、ずらりと並んで火にあたっていた。
爺さんは薄気味悪くなって怒鳴りつけた。
「此野郎共何をしている」
小さな子どもたちは、どこへとも知れず逃げ失せた。
爺さんはいよいよ恐ろしくなって、やっとのことで家に駆けつけた。そして、あれが話に聞いている河童というものだろうと家の者に語ったという。
松谷みよ子『現代民話考 1』が小池直太郎編『小谷口碑集』から引く話である。松谷は、明治30年(1897年)頃の話かと註をつけている。
河童は、人のいない河原で、人の焚いた火にあたっていた。
小谷村の伝説に出てくる河童は、姫川の岸で、こうした暮らしぶりを村の人に見られている。遊び、祭りをし、魚を届け、腕を返してくれと頼みに来る。
村の人は、見聞きした河童の様子から、川とのつきあい方を決めてきた。

河原で遊んでいた子ども
小谷村を流れる姫川は、昔は奴奈川といったという。
『長野県史 民俗編 第3巻3』によれば、大国主命の后となった奴奈川姫は、昔はこの川沿いの大網に住み、諏訪の神様を産んだと伝えられている。
姫川温泉の近くの姫川端には、崖のふちがあり、そのあたりをウパイドコともいう。
「大昔、奴奈川姫がこの場所で大きな網を張って、諏訪大明神の建御名方命を産んだという。」
それでこのあたりを大網とも呼ぶようになったという。県史の地名の条は、奴奈川姫命の産屋のあった場所をウバフトコロと書いている。
川の名に、姫の名が残っている。
小谷の河童が遊び、祭りをし、人を招いたのは、この姫の川の岸と淵である。

その姫川の北小谷で、明治のころ、河童が子どものような姿をして河原に遊んでいるのを見た者もあるという(『現代民話考 1』が引く『北安曇郡郷土誌稿』)。
紺屋の釜の火にあたっていたのも、子どものような背丈の者たちだった。
怒鳴られれば逃げ、河原では遊んでいる。小谷の人が見た河童は、川の近くで暮らす子どもとよく似た振る舞いをしている。
人を取る2日前に、祭りの鼓が鳴る
ただ、河童は遊んでばかりいたわけではない。
柳田国男は、小谷地方の河童についてこう書き留めている。
「信州の小谷地方では、川童は人を取る二日前に祭をするのでその鼓の音が聽えるといふ。それを川童の川鼓といつて大いに怖れる」(『定本柳田国男集 第4巻』)。
来馬のあたりでは、川の瀬音に混じって、ときどき鼓を打つような音が聞こえた。
そんなとき、村の人は「ほら川鼓が聞こえるぞ」と言い合った。また岩鼻で河童が人を招いている、「誰か死ななきゃいいが」と案じたという(『現代民話考 1』)。
河童の祭りの音は、村にとっては川に近付くなという知らせだった。
隣の白馬村の神城村飯田でも、大正11年(1922年)に83歳だった老人が「川水が出ると河童が上って来る、グワァグワァグワァと音がするのでわかります」と語っている(同書)。
小谷の河童は、自分たちの祭りの鼓を村に聞かせていた。
村の人はその音を、川への用心として聞いた。
抜かれた腕と、届けられた魚
来馬の河童は、毎晩便所へ出てきて、人の尻をなでるいたずらをした。
ある晩、家の人がその手をつかまえて、引き抜いてしまった。河童は片腕を抜かれたまま逃げたが、あとでやってきて「手をくれてくれ」と頼んだ。
家の人は「これから悪いことしなきゃ返してやる」と言って、手を戻してやった。
「すると、それから毎晩、その人の家へお礼に魚をもってきてくれたそうだ。」(『長野県史 民俗編 第3巻3』)
下寺にも、似た話が残る。
武田静澄『河童・天狗・妖怪』によれば、姫川のいたずら河童が土地の酒屋の女房の尻をなでて、大事な腕を引き抜かれた。河童は腕を返してもらいたい一心で、「以後は、下寺のものの命はとらぬという証文を入れて、ゆるしてもらったそうである」。
下寺には、その詫び証文が残っていたという。
来馬の河童は魚で礼をし、下寺の河童は証文で約束をした。
腕を返してもらった河童は、どちらも村に何かを差し出している。
千国の河童も、魚を届けていた。
『長野県史 民俗編 第5巻』によれば、河童はときどき魚を木の鉤に刺して持ってきてくれた。
そこで、家の人が金物で鉤をこしらえてやった。
「それ以来、持ってこなくなったという。」
木の鉤の代わりに金物の鉤をこしらえてやったのは、人の側の親切だったのだろう。
『長野県史 民俗編 第3巻3』の河童の条には、河童は金物が大嫌いだという言い伝えも並んでいる。
良かれと思って渡したものが、河童との行き来を終わらせた。

岩鼻の淵の穴
来馬の人が川鼓を聞いて案じた岩鼻は、北小谷にある。
岩鼻の下は、姫川の深い淵になっていた。
『現代民話考 1』が引く『北安曇郡郷土誌稿』によれば、そこには明治44年(1911年)の稗田山の山崩れの前まで、河童の住んでいたという穴があった。
穴があったころの河原のことは、1行だけ書き留められている。

「よく河原の砂の上に河童の足跡がついていたという。」
参考文献
- ・松谷みよ子『現代民話考 1 河童・天狗・神かくし』
- ・柳田国男『定本柳田国男集 第4巻』
- ・『長野県史 民俗編 第3巻 3 (中信地方 ことばと伝承)』
- ・『長野県史 民俗編 第5巻 総説 1 (概説)』
- ・武田静澄『河童・天狗・妖怪――民俗随筆』