トップ > 論考 > 栃木県の伝承 > 真岡市

鯉を捌くと、血が大前大権現の字になった――真岡市、獲らずにおく川の主

公開

五行川をずっと下った下館の町で、ある侍が魚屋から鯉を買った。
まだ生きているような、いきのいい鯉だった。侍は喜んで、家に帰るより早くまな板にのせ、包丁を入れた。

真っ赤な血がどくどくと流れ出た。
その血が、まな板の上で文字になった。「大前大権現」と読めた。

侍も、駆けつけた奥方も、しばらく声が出なかった。
このままでは祟りがあるかもしれない。侍は五行川をさかのぼり、その権現を尋ねて歩いた。

たどり着いたのが、真岡の大前神社である。
話を聞いた神主も驚いたが、侍を責めはしなかった。

「この五行川に住んどる鯉は、みんなこの大前大権現の鯉です。」

神主の見立てでは、その鯉はどうしたわけか下館のほうまで泳いでいき、釣り上げられて魚屋に並んだのだった。「決してあなた様のせいではありません」と言い添え、侍と一緒に拝礼して詫びた。
侍はそれから毎年、大前神社に詣でるようになった。行けない年は、代わりの者を立てて参らせたという。

真岡市の大前神社の拝殿
真岡市の大前神社の拝殿。画像:金剛院(Public domain・縮小)

『真岡市史 第5巻(民俗編)』が『真岡の民話』から収めた「大前さんの鯉」である。
土地の人は大前神社を「大前さん」と呼んだ。そのすぐ東を流れる五行川には大きな鯉がたくさん泳いでいたが、昔は釣る者がだれもいなかった。語り手は「まるで、鯉の天国みたいだった。」と振り返っている。

真岡市は、中央を五行川、西の端を鬼怒川、東を小貝川が流れる。
市史の編者は、昔話と伝説を整理すると3つの川にかかわる話が多く、中でも淵と堰の伝説が目立つと書いている。登場する動物では蛇が多く、それは淵との関係が深いからだという。
「淵は竜宮伝説を生み、幸せをもたらす。」

真岡の淵には、獲ってはならない生き物が棲んでいた。
獲らずにおいた者には淵から何かが届き、獲ろうとした者の手には、たいてい何も残らない。

権現様のお使いは、だれも捕らない

飯貝の熊野神社は、昔は熊野権現と呼ばれた。境内には杉や松、ヒノキやモミの大木が茂っていた。
その南の両国橋から400メートルほど下ったところに堰があり、堰の上が深い淵になっていた。「釜淵」という。

明治の中頃には両岸に柳の大木が茂り、昼でも薄暗かった。水は青黒くよどみ、底は乙姫様の住む竜宮まで続いていると言われた。
淵には1メートルを超す鯉や、2メートルもある白いナマズがいた。

「熊野権現様のお使いだといって、だれ一人として捕る者はいなかったと。」

だから岸から少しのぞくだけで、人が泳いでいるかと思うほど大きな鯉やナマズの姿が、いつでも見られたという。

旧暦7月13日の迎え盆の夜には、この淵に竜宮から燈籠が届いた。
真っ暗な水の底がぼうっと明るくなり、火の玉のようなものが音もなく水面に浮かぶ。それが五行川をぐいぐいさかのぼり、熊野権現の一番古い松の枝に、ひとりでに吊るされたという。

語り手は、こう付け加えている。
「なあに、そんなものは、おっかなくてだあれも見たことはねえ。」

だれも見たことはない。それでも話は、こう続く。
「とうろうがつり下がっていたのはほんとだったと。」

上大田和の芋ノ葉川にも、底が竜宮に通じるという摺鉢淵がある。水面はいつも渦を巻いている。
ほとりの観音堂の縁日、旧暦6月17日の夜には、きまって竜燈が上がって堂の前の松に止まった。市史が『真岡市史案内』第3号から採ったこの話は、「これを見た村人がいるそうな。」と結ばれている。

淵の魚は権現のお使いで、淵の底は竜宮に続いている。
竜宮から届いた灯りは権現の松に掛かるだけで、村人の手には渡らない。

馬の尻尾に、竜神の使いがついてきた

小貝川が須釜の北端で曲がるところに、須釜淵がある。深い碧の水をたたえ、底は竜宮に通じていると伝えられた。

元禄13年(1700年)の蒸し暑い夏の夕方、須釜の旧家に雇われていた若者が、野良仕事を終えて馬を洗いに行った。淵は深すぎて馬を洗えないので、すぐ上手の浅瀬がいつもの洗い場だった。

家に戻って馬を小屋に入れようとしたとき、若者は手を引っ込めた。
馬の尻尾に、見たこともない生き物がついていた。亀の子のようで、それにしてはおかしな格好をしている。

雇人たちが集まってきて、カメだ、カッパの子だと騒ぎ、棒でたたいたり突ついたりした。生き物はびくともしない。
騒ぎを聞いて、主人が駆けつけた。

「なにかは知らんが、かわいそうなことをするものではない。生きものは、殺さずに助けてやれ。」

主人が両手を出すと、尻尾に食らいつくようにしていた生き物はころりと離れ、その手に転がり込んだ。
須釜淵には昔から竜神が住むと言われているから、これは竜神の使いかもしれない。主人はそう言って、生き物を抱えて淵へ行った。

水面にそっと放すと、生き物は何度も頭を出し、礼を言うようなそぶりを見せてから、底深く沈んでいった。

幾日かたった夜、主人の夢枕に天女が立った。
翌朝早く、淵のたもとの一番大きな松の下へ行け。授けるものがある。振る舞いごとがあるときは、入り用を手紙に書いて淵に投げ込め。膳や椀を貸し与えるから、用が済んだら淵に返すように、と。

ところが主人より早く、薪を拾いに出た下女が、松の根もとで隠れ蓑・隠れ笠・小袋・珠を見つけて隠してしまった。問い詰められた下女は隠れ蓑の片袖と小袋だけを差し出し、残りはどこかへ隠したまま逃げたという。

蓑と小袋は長くその家の宝とされた。明治44年(1911年)の火事で隠れ蓑は燃えたが、小袋だけは焼けずに残ったと伝える。

膳椀のほうは、天女の言葉どおりになった。
振る舞いごとのたびに入り用の数を紙に書いて淵に投げ込むと、いつの間にか膳や椀が揃っていた。
あるとき、下女があやまって膳を壊し、そのまま返した。それからは、いくら手紙を投げ入れても借りられなくなった。

市史が引く佐藤行哉『真岡市伝説集』では、蓑と笠は「竜宮の乙姫様より贈遺(おみやげ)の物として」代々伝わった宝で、膳椀を借りるときにはこの蓑と笠を持って淵へ行ったという。

同じころ、須釜淵にはカッパがいると言われていた。
ようやく捕らえたカッパを里人が寄ってたかって殺そうとしているところへ、あの主人が通りかかった。主人はかわいそうに思って助け、淵へ逃がしてやった。カッパはそれきり、いたずらをしなくなったという。
語り手も「なんだか、前の話のカメににた、おかしな生きものににておる話じゃ。」と首をかしげている。

たたかれていた生き物を助けた家に、淵は宝と膳椀を寄こした。
その縁を断ったのは、宝を隠し、壊れた膳をそのまま返した側だった。

町を挙げて大蛇を待った

獲ろうとした話もある。

田島の熱田の東に、流れのゆるい深い淵があり、村の人は長瀞と呼んでいた。
昭和の初め、ここで釣りをしていた人が、とても大きな大蛇が泳いでいるのを見つけた。

真岡町中が大騒ぎになった。消防団が中心になり、熱田の家から1人ずつが加わって、大がかりな大蛇退治が始まった。
捕らえた大蛇を入れるために、田島の村総出で「うけ」をこしらえた。入り口は丸く、幅は2メートル余り、長さは5.4メートルあった。

「むらの人々は、子どもたちが大蛇にのまれたりでもしたらたいへんだと思い、一生懸命作ったそうです。」

大きなうけに小犬を入れて長瀞に置き、大蛇が入ってくるのを待った。
「大蛇はとうとう姿を現わしませんでした。」

その後、会議で遅くなった父親を迎えに出た人が、長瀞に架かる橋を渡っていて、すぐ横の榎に大蛇が登っているのに気づき、腰を抜かした。登っていた高さから見て長さは3メートルほど、太さは昔の醤油樽ほどもあったという。
あとで調べると、近くの竹やぶに大蛇の通った跡が残っていた(『ふるさともおか』)。

町が総出でこしらえたうけには入らず、大蛇は橋を渡る1人の前に、ふいに姿を見せた。

真岡城跡のそば、海潮寺の門前を流れる行屋川にも、引き上げられなかったものが沈んでいる。
芳賀城主の禅可入道が寺に寄進しようと大勢の人と馬で運ばせた梵鐘が、施無畏橋にさしかかったところで、橋もろとも川に落ちた。城主は多くの人足を集めて引き上げようとしたが、とうとう上がらなかった。
この神力淵の西岸、海潮寺の堤の下には年を経た白蛇が棲み、美人にも美男にも姿を変えて橋のほとりをさまよい歩くと伝えられた(『真岡市伝説集』)。

海潮寺の山門と行屋川に架かる施無畏橋
真岡市の海潮寺の山門。手前は行屋川に架かる施無畏橋で、欄干に橋と川の名がある。画像:Abasaa(Public domain・縮小)

拝殿の大蛇は、見るだけでよかった

大前神社の大蛇は、捕らえるものではなく、見るものだった。

荒町のある商家の一族に、伝四郎という少年がいた。地主だった家は没落し、大前神社の祭りの日に信仰まんじゅうを買う小遣いもなかった。
伝四郎は古老から聞いていた。参詣したとき拝殿に大蛇が現れたら、その足で東京へ出れば必ず身を立てられる、と。

伝四郎は毎月1日と15日のお参りを欠かさなかった。
ある朝参ると、「神殿に大蛇がからみついていた」。

伝四郎は、これこそお告げだと奮い立った。一族の穀屋で1円をもらい、その足で小山まで歩いて東京へ向かった。13歳だった。
深川の材木屋に年季奉公をして、番頭にまで出世した。それからは毎年11月の「大前まち」の祭りにお礼に帰り、80余歳まで50回参ったという(『真岡市史案内』第3号)。

大蛇に手を出した者はいない。見た少年が、町を出ていっただけである。

大蛇が人の役に立つ話は、旧山前村の高岡にもある。
川が荒れて村人が渡れずにいたとき、1匹の大蛇が現れて橋の代わりになった。しかし「だれもきみわるがって渡らずにいる」と、みすぼらしい旅の僧が大蛇の背に青い苔を敷いた。それで人々は対岸に渡れたという。
この旅僧こそ日光を開いた勝道だと、『日本伝説大系 第4巻』は伝えている。

退治した大蛇を、茅で編み直す

それでも真岡に、大蛇を殺した話がないわけではない。

鬼怒川の中洲を拓いてできた里、中里の話である。海老原定助編『芳賀物語』から市史が収めている。
里の人々が土地を拓くにつれて、古くから棲んでいた大蛇は住みかを狭められた。大蛇は里に出て家畜をさらい、人をあやめるようになった。

里の首領が人々を集めて大蛇退治に出ようとしたところへ、武甕槌尊の軍勢が通りかかった。尊は大蛇とその眷属を討ち、屍を塚に埋めて、祟りのないようにした。

しばらくして、里の守りとして尊を祀ろうという話になった。ところが、だれも尊の名を思い出せない。
物覚えのよい老人が、大手柄のように怒鳴った。

「ウーン、イカツチ様だ、そうだ竹のイカツチ様だ。」

イカツチなら雷様だ。道理で強かったわけだ。そういうことになり、武甕槌尊は「竹の雷様」として、大蛇を埋めた長塚に祀られた。

そのあとに、里の人々がしたことがある。
茅と菅を刈って大蛇の形に編み、里中を引き回して、最後にとぐろを巻かせる。竹を立ててしめ縄を張り、「その冥福を願い」、あわせて里の平和を祈った。
これが大蛇塚である。茅と菅で編んだ大蛇の祭りは陰暦7月7日に行われると、『芳賀物語』は記している。

人を襲って討たれた大蛇を、里は自分たちの手で編み直し、弔った。

鬼怒川の左岸、柳林で「御殿」と呼ばれてきた場所にも、素戔鳴尊が八岐大蛇を退治したところだという伝えがある。
近くの「おろち山」という丘では、地の中から不気味な音が聞こえるという。土地の人はそれを「おろちのうなり」と呼んできた。

最後に、大前さんの鯉に戻る。

五行川の鯉は、みな大前大権現の鯉だった。釣る者はなく、川は鯉の天国のようだった。
その鯉が、なぜあれほど多かったのか。語り手は、話の終わりにそのわけを明かしている。

「しばらく前までは、ここの川に鯉を放って願をかけた人もいたんだが」

願をかける人々が、川に鯉を放していた。語り手は「そのせいで川の鯉の数は増えるばかりだったんだろうなあ」と言う。
今は、こっそり釣る人も、堂々と釣り糸を垂れる人もいる。けれども「鯉を放ってくれる人は一人もいなくなったから」、鯉の姿が見られなくなっても不思議はないのだという。

栃木県内を流れる五行川
栃木県内を流れる五行川。画像:Tyuvc(CC BY-SA 4.0・縮小)

下館の侍がまな板にのせた権現の鯉も、もとは真岡のだれかが願をかけて放した1匹だったのかもしれない。

参考文献

この記事に出てくる伝承

真岡市の伝承(58話)を一覧で見る 地図で見る

栃木県の論考の一覧へ(10本) 論考のトップへ