荒縄で巻く夜泣き封じの化け地蔵
どんな伝承か
下水野の辻に立つ地蔵尊は、子どもの夜泣きを鎮める地蔵として知られている。願をかけるときは地蔵を荒縄でぐるぐると巻き、願いがかなうと縄をほどいてやる。この地蔵が立つあたりはケヤキが生い茂って昼でも暗い道で、その中にぽつんと立っている姿から、いつしか「化け地蔵」と呼ばれるようになった。
原典より
下水野の辻にたつ地蔵尊は子供の夜泣きをしずめる地蔵として有名で、願をかけるときには荒縄でぐるぐると巻き、成就すると荒縄をといてやる。—— 狭山市史 民俗編（狭山市（狭山市史編さん室／民俗調査担当）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
狭山市史 民俗編（狭山市（狭山市史編さん室／民俗調査担当））
『狭山市史 民俗編』は、狭山市の市史のうち民俗を扱う巻で、ここにはその「五 伝説・昔話・世間話」の部分が収められている。堀兼・入間・奥富・柏原・水富・入間川の各地区で古老の座談会と個別の聞き取りによって集めた話を、話者の地区・名・生年を添えて載せ、不老川や堀兼の井、影隠地蔵、キツネ、豪商綿貫家の話などを含む。伝説は水・動物・植物・地名・人物・塚・神仏・地蔵・妖怪変化など十項に分け、話ごとに［解説］を付す。