石で叩くと歯痛が消えるカンカン地蔵
どんな伝承か
狭山の田中にある墓地の片隅に、石の地蔵が立っている。子供のころ歯が痛くて困ったとき、この地蔵の歯のあたりを小石で叩くと痛みが消えたといい、治ったお礼には赤いたすきを掛けて供えた。叩くとカンカンと音が響くことから、人々はこの地蔵をカンカン地蔵と呼んだ。
原典より
田中の墓地の片すみにある石の地蔵さんは、子供のころ歯痛で困っていたとき地蔵さんの歯のあたりを石でたたくと痛みが消えた。—— 狭山市史 民俗編(狭山市(狭山市史編さん室/民俗調査担当)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
狭山市史 民俗編(狭山市(狭山市史編さん室/民俗調査担当))
『狭山市史 民俗編』は、狭山市の市史のうち民俗を扱う巻で、ここにはその「五 伝説・昔話・世間話」の部分が収められている。堀兼・入間・奥富・柏原・水富・入間川の各地区で古老の座談会と個別の聞き取りによって集めた話を、話者の地区・名・生年を添えて載せ、不老川や堀兼の井、影隠地蔵、キツネ、豪商綿貫家の話などを含む。伝説は水・動物・植物・地名・人物・塚・神仏・地蔵・妖怪変化など十項に分け、話ごとに[解説]を付す。