赤岩の名と浅間の赤い岩
どんな伝承か
浅間山が噴火した時、利根川を岩が流れてきて、対岸の武州側から見ると赤い岩が残っていたので赤岩と呼ぶようになった。その赤岩は後に流れて消えたという、地名由来伝説。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
千代田村の民俗――伝説・世間話（群馬県民俗調査報告書 第14集・群馬県民俗調査報告書）
『千代田村の民俗――伝説・世間話』は、利根川沿いの千代田村で行われた民俗調査の報告のうち、言語伝承の章を中心に収めたものである。赤岩・舞木・瀬戸井・福島などで聞いた長良神社や赤岩城、片目の白蛇、カクレザト、河童の伝説と、オトカや狐に化かされた話、大食・大力・変わり者の世間話、諺や洒落を、大字名を添えて短く記す。冒頭に正月の松飾りと大晦日の行事の断片を置き、言語伝承の「はじめに」に続けて伝説・昔話・諺洒落の三節を並べる。