ジフテリアに効く三国橋の舟の水垢
どんな伝承か
明治十四年、渡良瀬川を越えて、古河の悪戸新田から向こう岸の下宮へ、さらにその先の川辺村へと、舟を並べた橋が渡された。下総・下野・武蔵の三つの国にまたがることから三国橋と名づけられたという。この橋では三つの国の鶏の声が聞こえるとされ、そのせいで橋の舟の底にたまる水垢は、ジフテリアに効く薬になると言われていた。
原典より
三国の鶏の鳴き声が聞こえるので、ここの船の水垢はジフテリアの薬となるといわれた。—— 古河市史 民俗編――伝説（古河市（編）・古河市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
古河市史 民俗編――伝説（古河市（編）・古河市史）
『古河市史 民俗編――伝説』は、古河市が編んだ市史の民俗編のうち、第一章「伝説と昔話」の伝説の節を収めたものである。古河市と周辺の総和町・野木町・北川辺町に伝わる沼や神木、三国橋の人柱、お菊卵塔などの墓地、源頼政や静御前、地蔵や野木明神の蛇にまつわる話を短く記す。伝説の特徴と分類を述べたのち、自然・社会・人物・信仰の四つに分けて収め、町名の由来を添え、昔話の節の冒頭で終わる。