霊験地蔵いろいろ(ポックリ・口中・いぼとり)
どんな伝承か
旧総和町、現在の古河市上大野には「ポックリさん」「ポックリ地蔵」と呼ばれる地蔵がある。病人をもつ肉親が、その人が苦しむことなくあの世へ行けるようにと人知れず参れば、願いを聞きとどけてくれるといい、また老人がひそかに夜参って安楽に死ねるよう願えば、それも聞いてくれるという。同じ上大野には口中地蔵があり、口の中の病に利益があるとされ、全快したときには必ずお礼参りをして願をほどき、煙草を奉納しなければならないと伝えられている。高野の高野八幡(北向き八幡)のそばには、蝋燭を供えて祈ればどんな悩みごとや難病もたちどころに叶うというローソク地蔵がある。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
古河市史 民俗編――伝説(古河市(編)・古河市史)
『古河市史 民俗編――伝説』は、古河市が編んだ市史の民俗編のうち、第一章「伝説と昔話」の伝説の節を収めたものである。古河市と周辺の総和町・野木町・北川辺町に伝わる沼や神木、三国橋の人柱、お菊卵塔などの墓地、源頼政や静御前、地蔵や野木明神の蛇にまつわる話を短く記す。伝説の特徴と分類を述べたのち、自然・社会・人物・信仰の四つに分けて収め、町名の由来を添え、昔話の節の冒頭で終わる。