油揚げを背負った女が川を渡る
どんな伝承か
むかし、油揚げを風呂敷に背負ったおばやんが、道端で一生懸命に尻をまくっているので、そばにいた人が訳を聞いた。すると、この川を越えるのだと言って、蕎麦の花の咲いている畑を、おー深い、おー深いと言いながら、どこまでも歩いていったという。昔から油揚げを持っていると必ず狐に化かされるということだ、と語られている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
壬生町史 民俗編――伝説（壬生町（編）・壬生町史）
『壬生町史 民俗編――伝説』は、壬生町が編んだ町史民俗編から、昔話と伝説の部分を収めたものである。町史編さんの調査で町内の話者から集めた昔話を方言を生かして再話し、話者名と生年を添え、伝説では吉次の墓、親抱きの松、大御堂、地名の由来などを取り上げる。昔話は動物昔話・完形昔話・笑い話・世間話に、伝説は動植物、歴史上の人物、塚・渕、神仏、地名に分けて並べ、話ごとに解説を付す。