イデン坊の足跡
どんな伝承か
栗野街道のほとりの田のくぼ地はイデン坊(ダイダラボッチ型の巨人)の足跡で、一日千里を往復し水を呑むと湖も干あがった。この地と常盤村に足を置き、太平山か晃石山に腰かけて巾着の塵を払ったという、巨人の足跡伝説。
原典より
川原田の前野、栗野街道のほとりの田の中に、くぼ地があった。—— 栃木市史 民俗編――伝説・民話(栃木市(編)・栃木市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
栃木市史 民俗編――伝説・民話(栃木市(編)・栃木市史)
『栃木市史 民俗編――伝説・民話』は、栃木市が編んだ市史民俗編のうち、第九章「言語伝承」の部分である。芝塚山の太刀割り石、有馬皇子と「このしろ」、源義家や弘法大師にまつわる地名伝説、狐の嫁入りやむじなの怪、あずきとぎなど、市内に伝わる伝説・民話と昔の子供の暮らしの思い出を収める。多くの話の末尾に原話者と採話者の名を記し、後半には鳶の木遣りや田歌の詞章を収める。