弘法の池と独鈷水
どんな伝承か
のどの渇いた弘法大師が、機織りの老婆に水を乞うと、老婆は山を越えて向こうの谷まで汲みに行ってくれた。同情した大師がトッコ(独鈷)で大地を突くと水がこんこんと湧いたという、弘法の独鈷水の霊験伝説。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
栃木市史 民俗編――伝説・民話(栃木市(編)・栃木市史)
『栃木市史 民俗編――伝説・民話』は、栃木市が編んだ市史民俗編のうち、第九章「言語伝承」の部分である。芝塚山の太刀割り石、有馬皇子と「このしろ」、源義家や弘法大師にまつわる地名伝説、狐の嫁入りやむじなの怪、あずきとぎなど、市内に伝わる伝説・民話と昔の子供の暮らしの思い出を収める。多くの話の末尾に原話者と採話者の名を記し、後半には鳶の木遣りや田歌の詞章を収める。