阿武隈川になった巨人の小便
どんな伝承か
信達平野の成り立ちを語る巨人の話には、別の形もある。だいとく坊と呼ばれる巨人が霊山と半田山にまたがってしたのは糞ではなく小便で、それが流れに流れて阿武隈川になったと伝えるものである。各地に語られる巨人ダイダラ坊の話の一つで、ダイダラ坊は東京の代田の地名のもとにもなり、滋賀県では土を運んで富士山を作り、その土を掘った跡が琵琶湖になったなどとも伝えられる。ダイラ坊、ダイダラボッチ、大人弥五郎とも呼ばれ、山や湖沼、川を作った巨人として、その足跡は沖縄にまで広がっている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
梁川町史12（民俗編2 口伝え）――伝説（遠藤庄治・梁川町史）
『梁川町史12（民俗編2 口伝え）――伝説』は、梁川町史の口伝え篇に収められた、遠藤庄治による梁川の伝説の解説である。信達平野と阿武隈川を背景に、だいとく坊の巨人伝説、雷神や龍蛇神の話、川から現れる地蔵や観音、弘法伝説、うなぎや大入道の妖怪譚などを、町内の伝説を地区名と番号で引きながら論じる。「聖なる水の伝説」「伝説の描く梁川」「伝説と昔話と生活」の三節からなり、終節で昔話との違いと口伝え篇の編み方を述べる。