形見の琵琶を抱いて入水した娘
どんな伝承か
治承三年十一月、高倉天皇のとき、太政大臣藤原師長が罪を得て尾張井戸田の里へ流された。やがて許されて都へ帰るとき、かねて愛していたこの里の横江某の娘に、形見として白菊という名の琵琶と、自分の守り本尊の弁財天像を与えて旅立った。残された娘は忘れかね、琵琶島のあたりまで追ってきたが、悲しみのあまり形見を抱いて近くの川へ身を投げて死んだ。土地の人がその心根をあわれんで、ここに弁財天をまつった。いまも西枇杷島町小場塚新田に残るのがそれである。娘は投身の前に「四つの緒のしらべにかけて三瀬川沈みはてしと君につたへよ」と詠んだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第7巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第7巻』は、愛知・静岡・岐阜・長野の四県の伝説を集めた伝説資料集の一巻である。笠寺観音や日本武尊から天狗・山姥・八百比丘尼・夜叉ヶ池、石や池や塚の由来、白米城・一夜山まで九十七の項目を立て、口承を中心とする伝承を収める。各項目は伝承地を明記した例話を冒頭に置き、『日本伝説名彙』などの対応する題名を添えたうえで、〔類話〕〔参考〕〔文献〕を続けて近世以前の記録の原文まで示す。