坂の上から見た沈む流れ島
どんな伝承か
昔、与那国島の租納というところで、ある女が芋掘りを終えて家路につく途中、ウブタ道の坂の上から島の北方に広がる大海に、ぽつんと漂う島を見つけた。女が急いで村人に知らせ、皆で駆けつけたときにはその島はすでに海の中に沈んでしまっていた。人々があたりを訪ね歩くと島が沈んだ跡が確かに残っており、村人たちはその場所を「流れ島」と名付けたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。