中山世鑑が記す森の川の羽衣

『中山世鑑』が記す察度王の出自。浦添間切謝那村の奥間大親は貧しく妻を得られずにいたが、田からの帰りに森の川で沐浴する美しい女を見て、天女だと察し衣を草むらに隠した。衣を失って泣く女を草庵へ連れ帰り、探すふりをして櫃に納め蔵の稲の下に隠す。夫婦となって十年余、女子と男子が生まれた。姉が歌った子守唄で在処を知った母は衣を着て天へ上り、三度は舞い戻ったがついに帰らなかった。残された男子は勝連按司の娘に望まれて婿となり、庭の石が黄金と知れて富み、鉄を買い集めて人々に与え、浦添按司から中山王に推されたと伝える。