阿弥陀像が動かなくなった車返し
どんな伝承か
所沢市には車返しと呼ばれる土地がある。その昔、奥州の藤原秀衡がつくらせた阿弥陀の像を頼朝のもとへ届けようと送り出したところ、この地にさしかかったとたん像は石のように重くなり、まったく動かなくなった。やむなく一行はここから奥州へ引き返したので、以来この村は車返村と呼ばれたと伝わる。同じ地名は府中市にもあり、こちらは道成寺の阿弥陀如来像を盗んだ者がこの地で急に荷が重くなり、像を捨てて車だけ曳いて戻ったからだという。
原典より
所沢市に、車返しというところがある。—— 武蔵の伝説(大島建彦/渡辺千佳子・日本の伝説・1976年(昭和51年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
武蔵の伝説(大島建彦/渡辺千佳子・日本の伝説・1976年(昭和51年))
『武蔵の伝説』は、大島建彦と渡辺千佳子が昭和五十一年に著した伝説集である。埼玉県・東京都と神奈川県の一部にあたる旧武蔵国の伝説を、地誌・紀行・社寺縁起・区市史や『埼玉県伝説集成』などの文献と土地の口碑から集め、項目ごとに出典を添える。『日本伝説名彙』の六部門に家・村と祭礼・行事を加えた八部に分け、巻頭の「はじめに」で伝説の分類の方法を論じている。