老翁が杖で示した日本武尊の御手洗井
どんな伝承か
北野神社の別境内に深さ五メートルほどの井戸があり、「御手洗井」と刻んだ石碑が建つ。日本武尊が東征のとき、堀兼の井に水がなくて困っていたところ、一人の老翁に導かれてこの泉を得たと伝える。別の伝えでは、尊が北野のあたりに軍を留めたが、狭山丘陵に続く原の中には水が見つからなかった。そこへ白髪の老翁が忽然と現れ、杖を草むらに立てて、ここを掘れば必ず清い水が得られると告げた。従者たちが掘ると清冽な泉が湧き、人々は渇きを癒すことができた。これが日本武尊の御手洗井である。編者は、まれびとの神が与えた杖つき清水と解している。
原典より
北野神社の「日本武尊の御手洗の井」は、その伝えが必ずしも一致していないが、この中で寺島裕氏の採録によると、偉人――まれびと神(遠来の威力ある者・伝教・弘法・聖徳太子)が与えてくれた杖つき清水だったと解することができる。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。