牛鬼を投げ倒した住吉明神と牛窓
どんな伝承か
神功皇后が三韓から引き揚げる途中、備前の沖を過ぎたところで、巨大な牛鬼が海から現れて船をひっくり返そうとした。すると住吉明神が老人の姿で現れ、牛鬼の角をつかんで投げ倒した。この「牛まろび」が転じて牛窓の名になったという。牛鬼は塵輪という者が化けた姿だともいい、その亡骸は黒島・中ノ小島・端の小島になったと伝わる。皇后は牛窓の浦に上がって住吉の宮、いまの五香宮に参り、勝ち戦の記念に鎧や兜、馬具、太刀、腹帯などを納めた。それらは今も神宝として残されているという。
原典より
住吉明神が老翁に化して牛鬼の角をもって投げ倒した。—— 牛窓町史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
牛窓町史 民俗編
岡山県の旧牛窓町（今の瀬戸内市）の町史の民俗編から、口頭伝承の節を抜き出したもの。神功皇后の伝説、かべらの金鶏の論考と『岡山県内の埋蔵金伝説一覧』の表、唐琴の瀬戸・前島・師楽などの地名の伝え、石・堂・塚の伝説を収める。表の一部は写しが崩れている。