永田川べりで追った臭う子豚
どんな伝承か
終戦後まもないころ、名瀬の永田川沿いのある場所での出来事。冬の月夜で、小雨がぱらついていた。末広町で理髪店を営む松井紐雄さんが友人と二人で川べりの道を歩いていると、行く手にどこからともなく子豚が飛び出してきた。捕まえようと追い回したが、鳴きながら素早く逃げてどうにもならず、そのうえクレゾールとも雄山羊ともつかない強い悪臭が鼻を突いて耐えられなくなり、子豚は空き地の藪の中へ消えた。翌朝その場所へ行ってみると、付近には豚を飼う小屋が一つも無い。年寄りに話すと、昔からミンキラウワーの出る所だ、命拾いの祝いに一本買えと言われ、二人はそこで初めて身震いしたという。
原典より
二人の行き先に何処からともなく急に子豚が出て来ました。—— 奄美のケンモン(恵原義盛) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン(恵原義盛)
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部(今の奄美市名瀬)を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂(カゲダマシ)・呪文(クチ)の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」(昭和四十年)・「奄美怪異談抄」(昭和四十三年)に加筆したもの(後書きの日付は一九八三年)。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。