トップ > 論考 > 栃木県の伝承 > 宇都宮市

鬼は説教を聞くうちに、角を折った――宇都宮市、寺で頭を下げたもの

公開

宇都宮の塙田村に、本願寺という寺があった。
足利将軍の時代のことである。この寺では、住職が住みつくと、きまって火事が起きたり、けが人が出たりした。それで、決まった住職を置かずにいた。

そこへ、智徳上人という徳の高い僧が住職として入った。
上人は熱心に説教をした。その説教に、毎日かならず姿を見せる若く美しい女がいた。

上人は、その女の正体を見抜いた。
女は、かつて田原藤太藤原秀郷に胸を射抜かれた鬼だった。

『日本伝説大系 第4巻』が『宇都宮の民話』から引く、百目鬼の話である。
鬼はこの寺で、上人に角と爪を差し出して終わる。

宇都宮の伝説を集めて読むと、同じ形がくり返し出てくる。
強いもの、荒いものが、寺の中で頭を下げる。鬼も、狐も、獣を射る猟師も、寺で心を変えている。

長岡の岩山で、傷を治していた鬼

話は、秀郷が宇都宮に館を築いた頃にさかのぼる。
ある日の夕方、秀郷が田川の方へ歩いていくと、白髪の老人が現れた。大曽という村の北西にある兎田という馬捨場で、待っていてほしいという。

秀郷がその場所で待っていると、3メートル余りもある鬼が現れ、死んだ馬に食いついた。
秀郷は50メートルほど離れた所から弓を引きしぼり、鬼の胸板を射通した。

逃げる鬼を追うと、鬼は明神山の後ろに倒れ伏していた。
体からは火が吹き出し、耳もとまで裂けた口からは黒い毒気を吐く。近寄ることができず、秀郷は城へ引きあげた。翌朝行ってみると、鬼の姿はなかった。その場所は、落雷に遭ったようなありさまだったという。

それから長い年月が経って、本願寺に智徳上人が来た。
上人が見抜いたところでは、鬼は長岡の岩山で傷を治していた。ようやく全快したので、昔の力を取り戻そうと、かつて自分が流した血を吸い取るために、この場所へ毎日来ていた。
住職が寺にいては邪魔になる。それで火をつけ、僧を傷つけていたのだった。

ところが、鬼は女の姿で毎日説教を聞いていた。
正体を現した鬼は、こう打ち明けた。「毎日話を聞いているうちに上人を寺から追い出せなくなった」。
そして角を折り、指の爪を取って、上人に捧げた。

それから、このあたりを百目鬼と呼ぶようになったという。

射られても死ななかった鬼が、説教には勝てなかった。
秀郷の矢は鬼を追い払っただけで、鬼が角を手放したのは、寺の中だった。

秀郷にまつわる場所は、市内にもう一つある。
梶原正昭・矢代和夫『将門伝説』は『栃木県市町村誌』から、宇都宮市の亀ヶ岡城址を挙げている。秀郷が将門追討のため下向した時、武運を祈ったところだという。将門が滅びたあとは祈祷所となり、子授けの霊験を示すと伝えられる。
戦の勝ちを祈った場所が、のちに子を授ける場所になっている。

貸すと一言、言ってくれればよい

宇都宮在の盛高寺には、天狗が訪ねてきた話がある。
岡田蒼溟『靈怪談淵』が『三養雑記』から引くところでは、文明・明応の頃(1469〜1501年)、この寺の住職に祥貞という和尚がいた。

ある日、和尚が自室に座っていると、天狗が来た。しばらくのことだから、和尚の手を借りたいという。
和尚は、手を引き抜いていくのでなければ貸そうと答えた。
天狗は、そんな荒いことはしないと言った。「唯だ貸さうとさへ言つてくれれば事足る」。

和尚が貸すと言うと、天狗は喜んで礼を言い、去っていった。
その後、和尚の手はいつとなく縮かまって、伸びなくなった。村の人々は和尚に「手短かの祥貞」とあだ名をつけた。

30日ばかりたって、天狗がまた来た。手を返すという。
礼として、火防の銅印を1つ贈った。それから和尚の手は、もとのとおりに伸びたという。

天狗は、和尚の手を力ずくで持っていかなかった。和尚の一言を待ち、借りたものを返し、礼まで置いていった。
この話は、外岡北海がこの地を訪れたとき、土地の人から聞いたものだという。

狐の詫び状には、日付と名があった

同じ『三養雑記』には、宇都宮の成高寺の狐の話もある。
日野巌『動物妖怪譚』は、それをこう引く。

「下野國宇都宮なる東廬山成高寺といふに、狐のあやまり證文あり」
この寺の覚道という僧に、狐がとりついた。住持が丹誠をこらして祈祷すると、狐は1通の証文を書いて罪を謝し、退いていった。その詫び証文が、いまも寺に伝わっているという。

井上円了は、その文面を『耽奇漫録』から書き写している(平野威馬雄編著『井上円了 妖怪学講義』)。成高寺の宝物で、「狐の怠状」と題されたものである。

「只今、御祈禱の内の覚道のたいをかへし、たちのき可申候、此上いささかも此寺内へわざわい仕間敷候、以上。元禄十四年六月七日、新左衛門狐」

元禄14年(1701年)6月7日。差出人は新左衛門狐。
覚道の体を返して立ち退く。今後、この寺の内には少しも災いをしない。詫び状は、日付と名と約束をそなえていた。

円了は、狐が字を書くことは信じられないとした。文も書も狐らしいところはまったくなく、「人間でも多少の教育をうけた人でなければ、この文書をしたためる事は不可能である」。
そして、こう続けた。

「もし、狐がこれをなし得るとしたならば、以後狐をもって、万物の霊長として崇拝しなければなるまい」

円了が疑ったのは、書いたのが狐かどうかである。
寺のほうは、僧に憑いたものが頭を下げて退いた証文を、宝物として伝えてきた。

宇都宮市塙田の成高寺の山門
宇都宮市塙田の成高寺の山門。門前の石柱に「東盧山 成高寺」とある。画像:Miyuki Meinaka(CC BY-SA 4.0・縮小)

求食川の猟師は、頭を丸めた

寺で頭を下げたのは、異類ばかりではない。

大町には、鴛鴦塚と呼ばれる古い石塔がある。
『日本伝説大系 第4巻』が引く『宇都宮の民話』によれば、鎌倉時代、二荒山神社の東を流れる求食川は、岸に柳が茂り、水鳥のよい棲み処だった。この川から八幡山一帯を猟場にする猟師がいた。

宇都宮二荒山神社の拝殿
宇都宮二荒山神社の拝殿。画像:Saigen Jiro(Public domain・縮小)

ある日、猟師は山を歩きまわっても兎1匹しとめられず、がっかりして帰る途中、求食川で遊ぶ一つがいの鴛鴦を見つけた。
矢は雄に当たった。猟師は首を切り落として、雄を持ち帰った。

翌日、同じ場所に雌がうずくまっていた。動かないので、たやすくしとめることができた。
拾い上げてみると、雌は、昨日殺した雄の首を羽の下に抱いていた。

猟師はそれまでの行いを悔い、頭を丸めて僧になった。川岸に塚を造り、石塔を建てて、鴛鴦の菩提をとむらったという。

同じ本が引く『下野国志』は、六地蔵を彫りつけた六角の石塔が、大町の中ほどの商家の裏にあると記す。
そして猟師を、こう書いている。「さしも情知らぬますら男なれども是を見て発心し」。

『下野国志』によれば、この話は無住法師の『沙石集』に載っているが、そこには場所が書かれていない。無住は梶原景時の孫で、宇都宮頼綱の室の甥だったので、梶原一族が滅んだのち宇都宮に来ていて、この話を聞き書きしたのだろうという。
『沙石集』には安蘇沼の鴛鴦の話も載っており、2つを同じ話と思い込んで、ここを安蘇沼だと考える者もいる。同書はそれを「大なる誤なり」と退けている。

宇都宮市の「史蹟おしどり塚」の碑
宇都宮市の「史蹟 おしどり塚」の碑。画像:Miyuki Meinaka(CC BY-SA 4.0・縮小)

汗と泥にまみれた地蔵

心を変えたのは、地蔵を拝む夫婦も同じである。

南大通りの地蔵堂には、こんな話がある(『日本伝説大系 第4巻』所引『下野の伝説』)。
信心深い夫婦が、旅の僧に宿を貸した。僧は礼にと地蔵を彫って去った。
その後、夫婦が田を耕していると、どこからともなく子どもが現れて手伝ってくれた。家に帰って何気なく地蔵の顔を見ると、汗が流れていた。

同じ本は、『下野風土記』の手負地蔵の条も載せている。
宇都宮から2里(約8キロ)ほど離れた三田村に、念仏を欠かさない農家の夫婦がいた。ある日、旅の僧が宿を借り、礼に仏を刻んで与えようと言った。手近に木がないので、近くの丸木橋の端を切り取り、たちまち地蔵を刻んだ。僧は高野大師だったという。

ある春、夫が田を打ちに行くと、12、3、4歳ほどの僧が来て、5日は掛かる田をたちまち打ち終えた。どこの人かと尋ねると、このあたりの者だと言って姿を消した。
夕方、持仏堂を開いて地蔵を拝むと、頭から胸まで汗が流れ、腰から足は泥にまみれていた。

夫婦は涙を流し、揃って出家して、この地蔵を守った。それで田うない地蔵と呼ばれた。

地蔵の働きは、田の手伝いでは終わらなかった。
のちに、地蔵の別当が家をあけて、よその村に泊まった夜のことである。夢に地蔵が現れ、今夜おまえの家に盗人が入った、自分は追い出して戦い、傷を負ったと告げた。
急いで帰ると、家の物は取り散らされ、地蔵の姿がない。探すと、近くの田の中に倒れていた。額に1か所、肩先に2か所、傷があった。

それで手負いの地蔵と呼ぶようになり、その傷は今も見えるという。
地蔵はその後、別当の夢に現れて、宇都宮の寺の如来と同じところに住みたいと告げた。別当はすぐに地蔵をその寺へ移したと、『下野風土記』は結んでいる。

宿を借りた僧が刻んだ地蔵が、田を打ち、盗人と戦い、自分の住む寺を選んだ。
その地蔵を拝んだ夫婦のほうは、頭を丸めて地蔵の番人になった。

一文なしの義経

旧河内町の下ヶ橋には、もっと身近な頼みごとの話がある。
兄頼朝ににらまれ、弁慶を連れて奥州へ落ちていく源義経が、この河内の里を通りかかったとき、一文の金もなくなってしまった。
主従は里で一番大きな寺、養膳寺に一夜の宿を借り、和尚から金を借りて、奥州への旅を続けたという(『日本伝説大系 第4巻』所引『下野の伝説』)。

鬼は角を、狐は詫び状を、天狗は銅印を寺に置いていった。
義経は、寺から金を借りていった。

女の姿の鬼は、毎日、上人の説教を聞きに来ていた。
はじめは、上人を追い出して、昔の自分の血を吸うつもりだった。

鬼が昔、血を流したその場所で、上人は説教をしていた。
鬼は角を折り、爪を取って、上人に差し出した。そのあたりは百目鬼と呼ばれるようになったという。

参考文献

この記事に出てくる伝承

宇都宮市の伝承(33話)を一覧で見る 地図で見る

栃木県の論考の一覧へ(10本) 論考のトップへ