踊り込みに間に合わぬホーノミ握り飯
どんな伝承か
「隣は踊り込みに何に出したぞ」「ホーノミぢや」と、父と子が話している。ホーノミというのは、ホーノミを入れた握飯のことである。うちもそれにするかと相談したが、いつ踊り込んで来るやら分からない。米が少し足らないというので、倅は山へ行き、親仁さんは唐臼に玄米をざらし込んで鼻唄まじりに踏み始めた。ところが百かそこらを踏んだとき、親仁さんは驚いた。もう間に合わなかったのである。紅白とりどりに扮装した一群が、なだれを打って七曲りの門先へ踊り込んで来たのだった。
原典より
「隣は踊り込みに何に出したぞ?」「ホーノミぢや。—— 阿波えゝぢやないか(山口吉一・民俗・幕末世相史・1931年(昭和6年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
阿波えゝぢやないか(山口吉一・民俗・幕末世相史・1931年(昭和6年))
『阿波えゝぢやないか』は、山口吉一が一九三一年に著した、幕末の「ええぢゃないか」騒動の記録である。慶応三年の暮れに阿波で起きたお札降りと踊りの騒ぎを、県内の古老五十余人からの聞き書きと郡村史誌などの記録によって、起因・神異・服装・歌謡・禁忌などの面からたどる。徳島日々新報への連載をまとめたもので、概観篇・詳述篇・挿話篇・補遺篇から成り、鳥居龍蔵の序、話者の古老の一覧、太田明の「御下り踊私考」を付す。