田原の線路で狸が化けた機関車
どんな伝承か
昭和一八年ごろ、田川郡川崎町田原を通る日田彦山線での話。池尻駅と川崎駅のちょうど中間にあたるこのあたりは人里を離れ、墓地もあってひどく寂しい場所だった。当時の筑豊は石炭の産地で、沿線の大小の炭坑から石炭を満載した長い貨車を、蒸気機関車が深夜も引いて往復していた。ある夜更け、いつものように列車を走らせていると、前方から機関車が正面を向いて近づいてくる。警笛を鳴らしても止まる気配がなく、衝突寸前で運転士は急ブレーキをかけた。翌日その場所を調べると、大きな狸が死んでいたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年））
『現代民話考――偽汽車』は、松谷みよ子が編んだ『現代民話考』全十二巻の第三巻で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。鉄道開通のころ狸や狐が汽車に化けたという偽汽車の話、船幽霊や幽霊船など海の怪談、タクシーの幽霊など自動車や列車の怪談と笑い話を、全国の回答者の聞き書きや新聞・雑誌・書籍から集める。三章それぞれの冒頭に考を置き、話ごとに本文と分布を並べて地名・話者・出典を添える。