大水の堤防を行き来した地蔵の大男
どんな伝承か
堤防の天端から水がこぼれ落ちるほどの大水が出た年があった。近くの村々の人たちは夜も寝ずに堤防を守り、そのかいあって堤は切れずにすんだ。ところが後で聞いた話では、対岸の布佐の側から見ていた人が、そのとき地蔵さまのような大男が堤防の上を何度も何度も行き来していたのを目にしたという。地蔵さまはこうした水害のときにも人々を守ってくださるのだと知って、頭が下がる思いがしたと語られている。
原典より
しかし、あとで聞いたことだが、対岸の布佐側から、その時お地蔵さんのような大男が、何度も何度も堤防上を往復していたのを見たというのである。—— 利根町史 第4巻(通史・民俗編)――民話と伝説(利根町(編)・利根町史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
利根町史 第4巻(通史・民俗編)――民話と伝説(利根町(編)・利根町史)
『利根町史 第4巻(通史・民俗編)――民話と伝説』は、利根町が編んだ町史の一巻で、第一章を「民話と伝説」にあてる。町内を歩いて聞き集めた話と『北相馬郡志』などから引いた話を収め、大平権現や布川の地蔵の由来、バッソンの笑い話、大蛇・河童・むじなやキツネに化かされた話、押付新田の鶴殺し事件などを載せる。伝説と昔話に分けず文・布川・文間・東文間の地区ごとに節を立て、各話の題に伝承地を添え、話者名や方言の語釈を注記する。