枕返しの石
どんな伝承か
杉尾に「枕返しの石」という石がある。畳一枚ほどの平らな石で、地上に六、七寸ばかり出ている。この付近の田で働く人たちはよくここへ来て休むが、腰をおろすと妙に眠くなる。しかも眠るときどちらを向いて寝ても、目を覚ましたときはきっと北まくらになっている。それで「まくら返しの石」という名がついたのだという。また眠った者はだれも同じ夢を見る。夢の中で「朝日さす、夕日輝く松の下 黄金千枚二千枚」という、なぞのようなお告げがあるという。このお告げであちこち掘ってみた人もあったが、金の隠し場所はわからなかった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話（南佐久郡（編）・南佐久郡誌）
『南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話』は、長野県南佐久郡の郡誌民俗編から、第十三章「伝説と歌謡」の昔話・伝説・世間話の部分を収めたものである。郡内に伝わる鳥呑み爺や古屋のもりなど十一話の昔話、離山・白駒の池・おかんばあさんなどの伝説、光り物・あずきとぎ・天狗・かっぱ・狐火・家つき童子などの世間話を集める。伝説の後半には藤沢衛彦編『日本伝説叢書・信濃の巻』から佐久に関わる話を原文のまま引き、世間話は話題ごとに体験談を並べる。