萱津神社の連理の榊に縁繋ぎの願
どんな伝承か
好きな相手と添いとげられないとき、人々は上萱津のアワデ(阿波手)ガ森に願いを託した。萱津神社にある連理の榊に願をかけると縁がつながるとされ、これをアワデガ森の縁繋ぎと呼んでいる。大治の人々の間で、恋の成就を願う祈りとして伝えられてきた習わしである。
原典より
好いた人と連れ添えぬ時には上萱津のアワデ(阿波手)ガ森の縁繋ぎといって、萱津神社の連理の榊に願をかける(→「ムラの生活誌」)。—— 大治町民俗誌 下――霊と神・怪異・俗信(大治町(編)・大治町民俗誌) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
大治町民俗誌 下――霊と神・怪異・俗信(大治町(編)・大治町民俗誌)
『大治町民俗誌 下――霊と神・怪異・俗信』は、名古屋に接する尾張の大治町の民俗誌の下巻から、信仰にかかわる節を収めたものである。辻の地蔵や秋葉・津島の小祠、荒神・井戸神などムラとイエの神、天王祭り・虫送り・雨乞いなどの祈願、キツネツキ・タヌキ・天狗の神隠し・火の玉・ナンドババアの怪異を、大字ごとの聞き書きで記す。第五節から第九節までで、予兆・禁忌・まじない・民間療法を挙げる俗信の節と、高度経済成長後の信仰の変化を述べる節で終わる。