靜女舞衣
どんな伝承か
静御前の舞衣と伝わるものが、猿島郡新郷村大字中田の光了寺に納められている。この寺はもと栗橋の南の高柳村にあって高柳寺と呼ばれたころ、静を葬ったので、その舞衣が寺の什物になったのだという。縁起によれば、後鳥羽院の御代の大旱に百人の舞姫を集めて神泉苑の池で雨乞の舞を舞わせたが九十九人までは験がなく、百人目がこの衣を着て舞うと篠を衝くような雨が降ったという。義経を尋ねて下ってきた静はこの地で世を去り、侍女の琴柱が当寺に葬って墓印に杉を植え、今も一本杉と呼ばれている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
相馬伝説集（寺田喜久（狂花）・相馬郷土研究・1922年（大正11年））
『相馬伝説集』は、寺田狂花が著し、大正十一年二月の自序を付した下総相馬地方の伝説集である。北相馬郡の小文間・布川・取手・守谷などを中心に、平将門や一色宮内にまつわる伝承、寺社の縁起、城址や墓碑、相馬霊場の札所を記し、猿島郡・結城郡・東葛飾郡などの伝説にも及ぶ。巻頭に緒言と坂巻湖舟の序・自序を置き、「△」を付けた小項目を土地ごとに並べ、『相馬日記』『下総旧事考』などの記事を引き、相馬の俗信も書き留めている。