石臼を袂に入れて帰る大力
どんな伝承か
上羽出庭の赤木に、弥五惣という力自慢の男がいた。噂を聞いた石川の殿様石川右馬頭は、領内の須釜の男と競わせる。半刻のうちに孟宗竹を五十本抜けるかという勝負だった。須釜の男は一度持ち上げて息を入れてから抜く要領のよさを見せ、いきなり引き抜こうとした弥五惣は途中で疲れて負けてしまう。それでも力そのものは弥五惣が上と見た殿様は、同じ褒美として石臼を与えた。弥五惣は石臼を両の袂に一つずつ入れ、高足駄で帰る途中、千五沢で三十人がかりで栗の大木を担ごうとする人足たちを笑い、その木を一人で担いで川へ放り込んだ。木は水底に突き刺さり、まっすぐ立ったという。
原典より
上羽出庭の赤木というところに、弥五惣という大力の男がいた。—— 小野町史 民俗編――伝説(小野町(編)・小野町史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
小野町史 民俗編――伝説(小野町(編)・小野町史)
『小野町史 民俗編――伝説』は、小野町が編んだ町史の民俗編から、第九章「ことばと伝承」の第一節「伝説」を収めたものである。田村郡小野庄にあたる町内の館主や城主の没落、坂上田村麻呂や八幡太郎、小野篁・小野小町にまつわる話、デンスケ坊の祟り、河童の恩返し、大蛇や名石・埋宝の話など五十四編を、大半は地元の人からの聞き書きで収める。村川友彦の「はじめに」と地域の特色の解説を置き、伝説を大字(旧村)ごとに並べ、語り手の名を添える。