山舟生の越戸と湖
どんな伝承か
かつて信達平野は湖であったと伝える話が多い。平野にたたえられた水は山舟生までを湖とし、水はあふれて越河となり、山舟生の越戸では、山と山の間に戸を渡して越したのだという。また山の間から舟が出入りするところであったので山舟生と名づけられたとも伝える。八幡太郎義家が東北へ来たころも、この地はまだ湖のままであったとも語られている。地名の由来を湖水の記憶に結びつけて語るこうした話は、阿武隈川をはじめとする河川の氾濫に、その根の一つがあったとみられる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
梁川町史12(民俗編2 口伝え)――伝説(梁川町(編)/遠藤庄治・梁川町史・自治体史(民俗))
『梁川町史12(民俗編2 口伝え)』所収の伝説(遠藤庄治)。福島県伊達市梁川町に伝わる伝説を、特に川と水の伝説を中心に考察・採録する。