湖だったころの山舟生と越戸
どんな伝承か
梁川の一帯には、信達平野がむかし一面の湖だったという言い伝えが根強く残る。たたえられた水は山舟生のあたりまで届き、あふれた先が越河になったという。山舟生の越戸という地名は、両側の山のあいだに戸板を渡して人が越えたことに由来すると語られる。山と山の隙間を舟が行き来したから山舟生と呼ぶのだ、という説明も添えられている。八幡太郎義家が奥州へ下ってきた時分にも、この地はまだ湖のままだったと伝える人もいた。湖の水はやがて跳岩のあたりが切れて引き、平野になったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
梁川町史12（民俗編2 口伝え）――伝説（遠藤庄治・梁川町史）
『梁川町史12（民俗編2 口伝え）――伝説』は、梁川町史の口伝え篇に収められた、遠藤庄治による梁川の伝説の解説である。信達平野と阿武隈川を背景に、だいとく坊の巨人伝説、雷神や龍蛇神の話、川から現れる地蔵や観音、弘法伝説、うなぎや大入道の妖怪譚などを、町内の伝説を地区名と番号で引きながら論じる。「聖なる水の伝説」「伝説の描く梁川」「伝説と昔話と生活」の三節からなり、終節で昔話との違いと口伝え篇の編み方を述べる。