信達を沈めた湖と水熊退治
どんな伝承か
太古、岩代国の信夫郡と伊達郡は一面の湖水であった。東は霊山、南は小手の山脈、西は吾妻山の裾、北は半田山から国見山までを界とし、四方の川がここに落ち合って、貝田の山を越えて東の海に注いだという。福島市外の信夫山は湖中の島で、昔は吹島と呼ばれた。土船は湖を渡った船の着いた所、伏拝は風浪の激しい日に対岸から羽黒山神社を遥拝した所だと伝える。古老の言うには、この湖に大蛇が棲んでいたが、現れた水熊に敗れて東の山を撃って逃れ、そのために水が洩れて陸になった。一説には、日本武尊が東征の帰途、人畜を害する水熊を退治したといい、舟に官女を乗せて管弦を奏させ、姿を現した熊を弓矢で射殺したと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第3巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第3巻』は、山形・福島・新潟の三県に伝わる伝説を集めた叢書『日本伝説大系』の一巻である。湖水の干拓、鮭の大助、八百比丘尼、弥三郎婆、安達ヶ原の鬼婆、産女、雪女房、河童などの話のほか、松・杉・石・池・清水・温泉・長者にまつわる伝説を、口承資料を主に採っている。全体は「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」に分かれ、各項目は例話と伝承地を掲げ、〔類話〕〔文献〕〔参考〕で近世以後の史料や県外の類例を補う。