田掻きを手伝った小僧と池の沢の地蔵
どんな伝承か
池の沢の村はずれに、百姓の老夫婦が住んでいた。梅雨明けのある日、老人は朝早くから田に水を引き入れて田掻きの支度をしたが、あいにく鼻取りを頼む相手がない。困っていると、用水池のほうの山道から見なれぬ小僧が下りてきて、手伝いましょうと言う。おかげで夕方までに田はすべて掻き終わった。礼に好きな物をと問うと、煮たての小豆飯がよいと答えたので、老夫婦はさっそく炊いた。ところが小僧は手足を洗ってくると言ったきり戻らない。探しに出た老人が用水池のそばの堂をのぞくと、泥の足跡が床板から須弥壇まで続き、地蔵の台座で消えていた。以来この子育地蔵尊は、田掻き地蔵とも煮たて地蔵とも呼ばれるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第4巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第4巻』は、日本の伝説を話型ごとに集成した叢書『日本伝説大系』の一冊である。茨城・栃木・群馬の三県に伝わる伝説を、男体・赤城の神争いや榛名湖の入水譚、平将門・源義家・親鸞・弘法大師などの事跡、河童・竜宮・長者・石・姥捨・九十九谷などの話型ごとに収める。各項は代表となる伝承地の話を掲げ、〔類話〕に各地の聞き書きを伝承者名や出典とともに並べ、〔文献〕に縁起・地誌などの古記録を抄出し、柳田・高木による話型名を添える。