和田の大杉と原坂姫の川流し
どんな伝承か
昔、静岡市日向の原坂という旧家に、気立てがよく美しい原坂姫と呼ばれる娘がいた。和田という所には、朝日の昇る頃に原坂の家まで影がさすという見事な杉の大木があった。いつからともなく原坂姫のもとに美しい男が毎晩やって来るので、家人が男の衣に糸をつけた針を刺し、翌朝辿ると糸は和田の大杉の中に入っていた。村は大騒ぎになり木樵に伐らせたが、一晩たつと木は元通りになる。七日七夜伐り続けてようやく倒れる時、キリクイと物凄い音がしたので、キリクイという地名ができたという。大杉で船を造って原坂姫を川流しにすると、船は小瀬戸橋の真上で転覆し、これによって舟山という森ができたと伝えられる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第7巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第7巻』は、愛知・静岡・岐阜・長野の四県の伝説を集めた伝説資料集の一巻である。笠寺観音や日本武尊から天狗・山姥・八百比丘尼・夜叉ヶ池、石や池や塚の由来、白米城・一夜山まで九十七の項目を立て、口承を中心とする伝承を収める。各項目は伝承地を明記した例話を冒頭に置き、『日本伝説名彙』などの対応する題名を添えたうえで、〔類話〕〔参考〕〔文献〕を続けて近世以前の記録の原文まで示す。