木の下に眠る百万両と社の宝
どんな伝承か
小那比には、昔ここに大金持ちが住んでいて黄金を地の下に埋めたという言い伝えがあり、朝日と夕日のさす木の下に百万両を埋め置くと詠んだ歌が残っている。また那比新宮が衰えた時代には、社の宝物をことごとく境内の大木の根方などに埋め、後の世へ伝えるために隠し場所をほのめかす歌が作られたともいう。その歌もやはり、朝日夕日の照る木の下に朱が千倍、金が千倍あると告げる形をとっている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第7巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第7巻』は、愛知・静岡・岐阜・長野の四県の伝説を集めた伝説資料集の一巻である。笠寺観音や日本武尊から天狗・山姥・八百比丘尼・夜叉ヶ池、石や池や塚の由来、白米城・一夜山まで九十七の項目を立て、口承を中心とする伝承を収める。各項目は伝承地を明記した例話を冒頭に置き、『日本伝説名彙』などの対応する題名を添えたうえで、〔類話〕〔参考〕〔文献〕を続けて近世以前の記録の原文まで示す。