石だけを投げ込んだお菊ヶ渕
どんな伝承か
赤野の西の岡で紙を漉いていた家に、和食からお菊という娘が奉公に来た。お菊はその家の若旦那と親しくなったが、奉公人との仲を家の者に反対され、毎日泣いて暮らした。二人は渕へ身を投げる約束をしたが、いざという時に若旦那は、先にお菊の首を切ってから自分も飛び込むと言い出した。怯えたお菊が一緒に飛び込んでほしいと頼むと若旦那は承知し、お菊は袂に石を詰めて用意した。ところが若旦那は暗がりで太い石を探し、掛け声とともに石だけを投げ込んだ。お菊はそのまま浮かんでこなかった。その後、若旦那の家は不幸が続いてほどなく絶えたという。この渕は今もお菊ヶ渕と呼ばれている。
原典より
<柳田——「お菊ヶ渕」> (推測)赤野の西の岡で紙をすいておった家へ、和食からお菊という女の人が奉公に行ちょりまいたと。—— 日本伝説大系 第12巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第12巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第12巻』は、四国四県（香川・愛媛・徳島・高知）の伝説を話型ごとに集めた伝説集成の一巻である。神々の争いや大人の足跡、弘法大師の彫り残しや麦の種、英雄の誕生、長者、人柱、蛇聟、狼の報恩、化猫退治、首切れ馬、夜泣石、地蔵の霊験などを、町村誌や地方の伝説集、昭和五十三年度立命館大学説話文学研究会の採集調査稿から採る。百三十九話に通し番号を付け、各話に伝承地と出典、高木・柳田の分類名を添え、県別の〔類話〕と〔文献〕を続ける。