安里八幡で目を突かれた久米島の若者
どんな伝承か
真謝村のウスク下という家では、庭のウスクの根元にキジムンが巣をかまえ、家の若者と友になっていた。毎晩のように漁へ誘われる若者はうんざりし、妻の入れ知恵で根元に茅を積み上げ、シーザミという珊瑚礁の岬へ漁に出ている間に妻へ火をつけさせた。キジムンは那覇の安里八幡の庭のウスクへ移ると告げて去る。数年後、若者が安里八幡を訪ねて土地の家でその一件を語ったところ、家の主が囲炉裏の燃えさしを掴み、若者の目を突いた。主こそかのキジムンで、若者は光を失い、以後ウスク下の家では眼病の者が絶えなかったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。