金子家忠が封じた鳴かぬクツワ虫
どんな伝承か
昔、金子十郎家忠が戦をしたとき、クツワ虫が鳴いていたために敵が攻め寄せてくるのに気づかず、敗れてしまった。そこで家忠はその戦場から一里半ほどのクツワ虫を鳴かないように封じてしまい、今でもこのあたりのクツワ虫は鳴かないという。入間市木蓮寺に伝わる話で、『川越地方郷土研究』と金子公民館編『金子十郎家忠の伝説』に載る。
原典より
畠山重忠が原町の心応寺の弁天様のあたりを通りかかった時、クツワ虫の鳴き声がうるさいので、「私が歩いている間は鳴いてくれるな、いくさと間違って大騒動になる」といってから、クツワ虫の鳴かない山となった。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。