岩殿観音近くの重忠馬蹄跡
どんな伝承か
飯能市坂元には、鍾乳洞を利用した岩殿観音の近くに畠山重忠の馬の足跡と呼ばれるものがあった。今は石灰岩の採掘で跡形もなくなっている（資料提供者は坂石の法光寺）。『新編武蔵風土記稿』は鹿跡岩窟の条でこれを秩父重忠の馬の跡と伝え、入口は幅二間、高さと奥行きは三間ほどで、入口の上には柵石と呼ぶ岩が懸かり、うずくまって入った中ほどの岩面に馬蹄の跡が二つあると記す。また『ものがたり奥武蔵』によると、坂元の字梨元の川に面した農家の裏にも重忠の馬の足跡があるという。
原典より
今は石灰岩採掘で跡方もなくなってしまったが、鍾乳洞を利用した岩殿観音の近くに、重忠の馬の足跡というのがあった(資料提供者・飯能市坂石法光寺)。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。