野犬に追われた狐のビッコ稲荷
どんな伝承か
春日部市備後の須賀にある稲荷社は、建暦元年に春日部治部少輔が創建したといわれ、王子稲荷・佐野稲荷と並ぶ関東三社の一つとされる。ビッコ稲荷の名はこう伝わる。あるとき稲荷の使いの狐が野犬に追われ、トウモロコシ畑の切株で足を痛めて片足を引きずって逃げ、麻畑では麻に絡まれ、ミョウガ畑に身を潜めたが、ついに捕まって噛み殺された。この稲荷は赤子の夜泣きに効くとされ、母親たちは神前のワラジを一束借りて寝室に掛け、お礼参りには新しく編んだワラジを添えて返す。拝殿脇の奉納所には、子どもが履くほどの小さな狐のわらじが納められている。
原典より
この稲荷は赤子の夜泣きに効験があるといわれ、夜泣きに悩まされる母親たちは神前からワラジ一束をお借りして赤ん坊の寝室にかかげ、…—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。