ほんこうさん参りで先へ進めない夜道
どんな伝承か
昔は「ほんこうさん」と呼ぶ夜の法要があり、浄土宗の家でもみな晩にお参りしたという。そのお参りの道で、いくら進んでも先へ行けなくなった人がいた。これは動いてはいけないと思ってじっとしていると、正気が戻ってきた。浜から戻る途中でも妙なことが起こるといわれ、そんなときは動かずに地面を見ていると、すうっと道が見えてくると、昔は皆が話していた。話者自身はそういう目に遭ったことがなく、狐や狸に嫌われる人もいるのだろうと語っている。
原典より
手平の短歌の先生とこへ行ったとき遅なってしもうてのう、先生に送ってもろうたんやが、あっこらさぶしいとこでのう、ドブのはたにお地蔵さんがあったんえ、そのお地蔵さんの一寸向うにうどんて書いた赤いちょうちんがつっちゃあって、そ…—— 現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。