松山城下で金平狸に化かされた商人
どんな伝承か
明治の中ごろの夏、土佐の商人が松山の城の近くの宿屋に泊まった。近所の人に用があって少し出かけたいと言うと、宿の主人は、このあたりには金平狸というよく化かす狸がいて夜は誰も出歩かないと止めた。商人は狸など屁でもないと取り合わずに出ていった。やがて庭先でぽちゃぽちゃと音がするので、主人が行灯を下げて見に行くと、商人は風呂を借りていい湯加減だと言う。そこは小便壺だと言われて我に返った商人は飛び出して金平狸に降参だと謝ったが、体じゅう小便まみれで臭くて寄りつけなかったという。
原典より
手平の短歌の先生とこへ行ったとき遅なってしもうてのう、先生に送ってもろうたんやが、あっこらさぶしいとこでのう、ドブのはたにお地蔵さんがあったんえ、そのお地蔵さんの一寸向うにうどんて書いた赤いちょうちんがつっちゃあって、そ…—— 現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。