江戸売り帰りの声をまねるムジナ
どんな伝承か
千葉県浦安市の漁師の家では、亭主が「江戸売り」と呼ばれる江戸への行商から船で戻ると、着岸と同時に「サンコえー、下駄持ってこい」と呼ぶのが習わしだった。ある日、土間で藁仕事をしていた祖母がこの声を聞いて下駄を持って出てみると、誰もいない。同じ呼び声がもう一度聞こえたため、祖母はこれはムジナのしわざだと気づいたという。ムジナが亭主の声そっくりに真似ていたのだった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。