矢向の沖でねんねろよと子を抱かせる女
どんな伝承か
浦安の漁船が矢向で停泊すると夜中に「ねんねろよォ」と子守唄のように歌いながら女が海から現れ、子どもを抱いていてくれと頼む。抱いていると次第に重くなり、その間に女はヒシャクで海水を何杯も汲んでは船に注ぎ込む。うっかり油断すると塩水を舟の中へ汲み入れられてしまうため、この化け物に出会ったら底を抜いたヒシャクを渡すものだと語り伝えられている。亡くなった人の祟りか、ムジナやタヌキの化身かは分からないという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年））
『現代民話考――偽汽車』は、松谷みよ子が編んだ『現代民話考』全十二巻の第三巻で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。鉄道開通のころ狸や狐が汽車に化けたという偽汽車の話、船幽霊や幽霊船など海の怪談、タクシーの幽霊など自動車や列車の怪談と笑い話を、全国の回答者の聞き書きや新聞・雑誌・書籍から集める。三章それぞれの冒頭に考を置き、話ごとに本文と分布を並べて地名・話者・出典を添える。