乳の出を授ける金剛寺の銀杏
どんな伝承か
根岸台の金剛寺の銀杏には「ちち」と呼ばれる垂れ下がりがあり、これを煎じて飲むと乳の出がよくなると言われた。いまの木は二代目だが、やはり乳のような垂れ下がりがあり、乳が出るようになるとよそで聞いたといって訪ねてくる人が今もときおりいる。木の皮を手で削り取って煎じて飲むのだそうだが、その後効き目があったという礼の便りを受け取ったことはないと寺では話している。
原典より
銀杏の木から「ちち」が下がっていて、これを煎じて飲むと乳がよくでるといわれた。—— 朝霞市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
朝霞市史 民俗編
埼玉県朝霞市の市史の民俗編から、伝説の章の総説と伝説一覧(四十四題)、世間話の冒頭を抜き出したもの。広沢の池と広沢観音、お杖掘り、一夜塚、柊塚、膝折の地名、病を治す神仏、河童の目撃などを、話者の頭文字と資料名を添えて収める。