膝折と片山の境の縁切り榎
どんな伝承か
膝折と片山の境には大きな榎があり、その木の粉を煎じて飲むと縁が切れると言われたが、榎は落雷で火が出て焼けてしまったという。膝折にも板橋と同じような縁切り榎があると書いた資料もある。ただ膝折の古老は、そうした木は無く、この辺りで縁切り榎といえば板橋の坂の木を指したと語る。そのうえで、片山へ向かう道が直角に交わる辻の真ん中に名の知れた大榎があり、隣家の火事で焼けたこと、榎屋という茶店があって辺りをエノキと呼んだこと、そばの庚申様が今は少し離れた分かれ道へ移されたことを覚えていた。
原典より
その木粉を煎じて飲むと縁が切れるといわれた—— 朝霞市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
朝霞市史 民俗編
埼玉県朝霞市の市史の民俗編から、伝説の章の総説と伝説一覧(四十四題)、世間話の冒頭を抜き出したもの。広沢の池と広沢観音、お杖掘り、一夜塚、柊塚、膝折の地名、病を治す神仏、河童の目撃などを、話者の頭文字と資料名を添えて収める。