東円寺のお杖掘にすんだいたずらな龍
どんな伝承か
昔、東円寺のお杖掘には本物の龍がすみつき、悪さをして人々を困らせた。鉄の囲いをしても抜け出して害をなすので、とうとう殺してしまうと、手を下した人に祟りがあった。そこで龍の姿を石に刻んで湧き水の底に沈めたが、それでもいたずらはやまず、また鉄の囲いをしたという。この石の龍の体をたわしで洗うと田がだぶだぶになるほど雨が降るので、日照りの年には雨乞いとして龍の背を洗うようになり、すると不思議と雨が来たと伝わる。龍が広沢の観音様のほうへ移るときには、雨風を呼んで大嵐になったともいう。
原典より
龍の体をたわしで洗うとき田圃がだぶだぶになるほど雨が降ったという。—— 朝霞市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
朝霞市史 民俗編
埼玉県朝霞市の市史の民俗編から、伝説の章の総説と伝説一覧(四十四題)、世間話の冒頭を抜き出したもの。広沢の池と広沢観音、お杖掘り、一夜塚、柊塚、膝折の地名、病を治す神仏、河童の目撃などを、話者の頭文字と資料名を添えて収める。