マッカーサーの名で伐られたガジマル
どんな伝承か
著者自身の体験談。昭和二十二年三月、米軍政下の奄美で行刑を任されていた著者は、軍政府の保安官シーハン中尉から、闇商売の取り締まりに備えて六百人を収める仮の刑務所を用意せよと命じられた。燃料と塩の自給のため、根瀬部の小田院の浜に構外作業場を設けたが、そこはケンモンの棲む地とされ、ガジマルが多かった。作業に出た受刑者は闇船で捕まった内地の元軍人たちで、ガジマルに斧を入れるのを嫌がった。そこで著者は、マッカーサーと軍政官の命令だと唱えて伐れば、祟りは命じた者に向かうと教えた。彼らは大声でそう叫びながら大枝に斧を振るい、田院や有免のガジマルはほとんど伐り払われて、ケンモンの話も途絶えたという。
原典より
こうしてケンモンハラと言われた田院界隈のガジマルも、根瀬部周辺のガジマルも、有免のガジマルも殆んど伐り尽され、その後はケンモンが現われた話も聞かなくなった。—— 奄美のケンモン(恵原義盛) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン(恵原義盛)
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部(今の奄美市名瀬)を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂(カゲダマシ)・呪文(クチ)の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」(昭和四十年)・「奄美怪異談抄」(昭和四十三年)に加筆したもの(後書きの日付は一九八三年)。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。