古仁屋行きの車に乗る美女の霊
どんな伝承か
嘉鉄のイマジョの亡霊は、戦後になると古仁屋へ向かう車に出ると語られるようになった。軍政下の奄美ではトラックを改造したようなバスが走っていたが、古仁屋行きの便に、風呂敷包みを抱えた際立って美しい女が乗り込んでくる。乗客の目を集めながら、古仁屋に着くといつの間にか姿がない。それが一度ならず続いて評判となり、「古仁屋のイマジョ」と呼ばれた。昭和四十五年頃のことという。五十年代にはタクシーの話に変わる。夜更けに篠川回りで古仁屋へ走る車が、暗がりに立つ白い風呂敷包みに赤い絣の女を乗せると、女はうつむいて黙ったまま、古仁屋の明るい街で運転手が振り返ると消えていたという。
原典より
怪異というのは古仁屋行きのバスに、風呂敷包みを抱えた美人が乗って来る。—— 奄美のケンモン(恵原義盛) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奄美のケンモン(恵原義盛)
恵原義盛による、奄美大島の妖怪ケンモンの考と、奄美の怪異の聞き書きを集めた本。著者が郷里の根瀬部(今の奄美市名瀬)を中心に聞き集めた話と自身の体験を、ケンモンの仕業・ガジマル・山と海と村里の怪異・霊魂(カゲダマシ)・呪文(クチ)の三編に収める。南海日日新聞に載せた「ケンモン考」(昭和四十年)・「奄美怪異談抄」(昭和四十三年)に加筆したもの(後書きの日付は一九八三年)。写しには字の重なり・置き換えと二度写しが多く、4区間は写しで作文に置き換わった疑いがある。