トップ > 論考 > 千葉県の伝承 > 大多喜町

大蛇は鮫になって、もう一度現れた――大多喜町、退治しきれない者たち

公開

鎌倉へ向かう船が富津の沖にさしかかったとき、海の中から大きな鮫が現れた。
鮫は船を背に負うようにして、少しも進ませない。乗り合わせた者たちは色を失って騒いだ。

その中で1人だけ、落ち着き払っている男がいた。上総の夷隅郡平沢の豪の者、関平内である。
平内は大声で言った。
「俺は過日、内梨滝の大蛇を殺した。その霊が鮫となって仇討ちに来たのだろう、お前が退かなければ一矢で射殺してやる」。
放った矢は1本で足りた。鮫は水の底へ沈んでいった。

『房総の伝説』が伝える、千葉県夷隅郡大多喜町平沢の話である。
平内はこの旅で、大蛇を射止めた弓矢を鎌倉の鶴岡八幡宮へ納めに行くところだった。

大蛇は、確かに射殺されていた。それなのに鮫になって、もう一度平内の前に現れた。
大多喜に伝わる大蛇の話をたどると、退治はたいてい、退治したところでは終わっていない。
大蛇だけではない。この土地では、白狐も、人に憑いた狐も、退治しきれずに残っている。

犬の首は、落ちてこなかった

内梨の滝は、平沢の山中にある。
『日本伝説叢書 上総の巻』によれば、滝は3段に連なり、上から「さんだき」「にだき」「いちだき」と呼ばれていた。木々が鬱蒼と茂り、水の中には岩が乱れ立って、ひどく清らかな所だったという。

このあたりは昔から大蛇の住みかと言い伝えられていた。
大蛇ははじめ、近くの鏡池という池に潜んでいた。ところが地震で山が崩れて池が埋まり、それからは滝のそばに住むようになった。時々あたりの人を害したが、その居場所を知る者はいなかった。

ある日、1人の武士が犬を連れて、平沢山へ狩りに来た。
ひどく眠気がさして、松に腰を掛けてひと眠りしようとすると、犬がしきりに吠えて目を覚まさせる。なだめると止み、眠ろうとするとまた吠える。しまいには、いまにも噛み付かんばかりの勢いで吠え立てた。

武士はとうとう怒った。
眠りを妨げるとは何事かと叫んで刀を抜き、犬の首を打ち落とした。
ところが首は、「飛びあがつたきり墜ちて来ない」。

不思議に思って見上げると、「大蛇が、樹の上にあつて、正に己を呑まんとする勢、犬の首は、其大蛇の喉へ噛みついてゐる」。
武士はすぐさま矢をつがえ、大蛇を射殺した。

犬がなぜ吠え続けていたのかを、武士はそこで知った。
武士は犬の忠義に感じ入り、亡骸をねんごろに納めて塚を建て、供養した。

『上総の巻』は、この武士を源為朝の郎党の1人としている。そして、この話が、為朝が大蛇を退治したという言い伝えの元になったのだろうと書く。
『日本伝説大系 第5巻』が引く『房総志料続篇』では、狩りに出たのは関の平内左衛門という武士で、犬の首は飛んで大蛇の口に入ったという。
同書が引く『夷隅郡誌』によれば、内梨滝の近くの野々台にある犬塚が、その義犬を葬った所だという。

『房総の伝説』の伝えは少し違う。
平内は滝で魚を釣っているうちに居眠りをし、吠える愛犬を斬った。首が舞い上がって蛇にかみつき、平内はすぐに矢を放って蛇を射殺したという。
その蛇の頭は、いまも同じ町の三条の君塚家にあると伝えられている。

鮫の骨は、射手の足を刺した

大蛇を倒した武士は、犬の手柄を鶴岡八幡宮に奏しようと、鎌倉へ向けて船を出した。
冒頭の鮫が現れたのは、その途中である。

鮫を1本の矢で沈め、武士は無事に八幡宮へ参詣した。
話の本当の終わりは、その帰り道にあった。

鶴岡八幡宮の楼門と大石段
神奈川県鎌倉市の鶴岡八幡宮の楼門。画像:Ocdp(CC0・縮小)

『上総の巻』によれば、武士は帰りに、ある宿の亭に泊まった。
その晩、月を眺めようと縁に出ると、大きな鮫の骨が目に入った。珍しい骨だと思って何の骨かと尋ねると、宿の者は、浦から揚がった鮫の骨だと答えた。
自分が射落とした鮫だと気付いた武士は、急にのぼせて、骨を思いきり蹴飛ばした。

骨は足に刺さった。
武士は、たちまち毒にあたって死んでしまったという。

『房総志料続篇』では、翌朝に手水を使おうと井戸端へ行ったところで骨を見つけている。宿の主人は「古ッ津の海よりあがりたる鮫の車骨なり」と答えた。
平内左衛門がこれを蹴ると、「其足痛を生じ段々腐りて卒に死したり」。

大蛇は鮫になって戻り、鮫は骨になって戻ってきた。
武士は大蛇を1度、鮫を1度射止めたが、骨は射ることができなかった。

『上総の巻』の筆者も、一度射殺した大蛇がまた鮫になって現れるのは思いも寄らないことのようだと書いている。
その上で、この土地にはこういう言い伝えがあると記す。
「蛇は殺しても復来る。屍を焼棄すればか、来る事が無い。」
内梨の大蛇は、屍を焼き捨てられなかった。だから海でもう一度、怪しみをなそうとしたのだろうと筆者は見ている。

大蛇の霊は、その後どうなったのか。
『上総の巻』が引く『房総志料』によれば、「今に、山室(君津郡)に住んでゐる」という。

残ったのは霊だけではない。
そのときの鮫の歯と伝えるものが、長生郡三宿村の三橋家に保存されていた。大きなものが2つあり、歯は合わせて180、綱に通してあったという。
三橋家では毎年7月7日の晩にこれを虫干しした。
その晩が「曇る時は、必ず雨降る」という。

蛇の頭は君塚家に、鮫の歯は三橋家に。
退治された側の体の一部は、いくつもの家に分かれて残った。

堀の大蛇と、滝の主は、山室へ去った

大多喜には、退治されなかった大蛇の話もある。

大多喜の旧城の堀には、昔、3頭の大蛇が住んでいた。
ところが城主の本多公は並ぶ者のない豪傑で、ここでは「うつかり、此の地では悪さすることも出来ない」。
大蛇たちはそう恐れて、君津郡の山室村へ逃げていった。
それからというもの、「此の堀には、魚が棲まぬといふ」。

大多喜城の天守
大多喜町の大多喜城の天守。画像:Σ64(CC BY 3.0・縮小)

田代と西畑との境の深い谷には、高い滝が懸かっている。
その滝の淵には、昔、蛟龍・大蛇が住んでいた。
滝の下に現れては舟のような姿を見せ、たちまち形を変えて谷の上へ飛び去る。ときには蛇の姿で、水の上を走った。

土地の人々はこれを恐れ、滝の門に石を投げ込んだ。
驚いた滝の主はそこを去り、山室へ移っていったという。

内梨の滝の大蛇の霊も、堀の3頭も、田代の滝の主も、行き先は同じ山室だった。
大多喜の大蛇は、射られても、恐れても、追われても、どこかで生き続けている。

上総の蛇には、こんな言い伝えもあったと『上総の巻』は記している。
蛇の死骸を見れば吉。蛇の抜け殻の傷のないものを得れば吉。
そして竈に蛇がいるときは、竈を叩きながら3度唱える。
「竃に、もしも蛇が居るならば、一の宮のおろちに食はせるぞ。」
そうすれば、蛇に憎まれないという。

殺しても戻ってくる相手には、殺さずに、よそのもっと大きな蛇の名を出して脅す。
上総の人々は、蛇とそうやって付き合っていた。

白狐の正体を見届けに行った男

「野見金、大芝、大多喜、平澤の弥五兵衛が化された。」
『上総の巻』によれば、里ではこう打豆唄に歌われていた。

関平内と同じ平沢に、弥五兵衛という男がいた。
狐に化かされるなどという話には耳を貸さない、強情な男だった。奥山の白狐に化かされて、団子だと思って馬糞を食った、お金だと思って杉の葉を背負ってきたという話を聞いても「嘘さな」と言って取り合わない。白狐に化かされた者は髪を剃られてしまうと聞かされるたびに、腹を立てていた。

ある夏の夕方、若衆宿で言い合いになった。
あの白狐は化かすのが上手だから、森のそばを通る者もいなくなったと言われて、弥五兵衛は、それならおれ1人で通ってみせると言い放った。狐の正体を見届けて、縛って連れてくるという。生け捕ってきたら酒をおごるという賭けになった。

森の陰に潜んでいると、小犬ほどの白狐が現れた。
狐は沼の蓮の葉を1枚取ってきて、その葉に泥を掛けては掛けして、かわいらしい赤ん坊に変えた。自分も手足に泥を塗りつけて、若い女の姿になった。
女は赤ん坊をあやし、子守唄を歌いながら村へ向かい、1軒の百姓家へ「今晩は。」と入っていった。

弥五兵衛は後をつけて家へ踏み込み、この女は狐だと言い立てた。家の者は、小さい時から知っている娘だと取り合わない。
言い争ううちに、弥五兵衛は取り返しのつかないことをしてしまったと思い込まされた。そこへ通りかかった旅の僧が、すぐに髪を落として仏門に入れと言い、弥五兵衛はその場で頭を剃ってもらった。

ふと気付くと、弥五兵衛は狐が棲むという森の中に、きちんと座っていた。
「頭を撫でて見ると、一筋の髪の毛もない。」

恥をかいた弥五兵衛が家に引きこもっていると、ある夕方、見たような顔だが思い出せない男が戸を叩いた。
自分も狐に化かされて頭を剃られ、みっともなくて家に帰れない。毛が生えるまで置いてほしいという。

同情した弥五兵衛が酒を振る舞うと、男は酔って浮かれ、踊りながらあの唄を歌い出した。
弥五兵衛が怒って徳利を投げつけようとすると、男は裏から逃げていった。
あとを見ると、「そこら一帯、狐の足跡だらけ」だった。

いまも歌われる打豆唄は、はじめ野見金山の大狢か、あの白狐が歌い出したものだという。
正体を見届けると言った男は、狐に2度化かされ、狐の作った唄の中で、いまも化かされ続けている。

狐に頭を下げた法印

大多喜の正宝院は、狐憑きを落とす祈祷がよく効くといって、遠近から頼む人が来た。
『上総の巻』によれば、その効き目は、天保から4代前の法印が、狐から得た秘法によるものだという。

その法印は、もともと狐憑きの祈祷で名の通った人だった。
あるとき下総のある家から、手に負えない狐憑きを落としてほしいと頼まれた。ところが心から念じても、狐は落ちない。そればかりか、憑いた狐はあれこれと問答を仕掛けてきて、法印はとうとう閉口してしまった。

法印は人を避けて、狐に謝った。
自分はこの祈祷で家を養っている。この狐憑きが落ちないとなれば、これまでの繁昌も一朝にして止んでしまう。どうか憐れんでほしいと、法印は頼んだ。

すると狐は名乗った。
千年を越えて生き、「今は和泉の一の宮玉前の使者となつてをる呼斑と呼ぶもの」である。少しの恨みがあってこの男に憑いたが、お前の誠に感じて去ろう。
そう言って、狐は落ちた。

そのとき法印が書き留めた祈祷の仕法の書物が、いまもその家に伝わっているという。
正宝院の祈祷の名は、狐を退治したことからではなく、狐に頭を下げて去ってもらったことから始まっていた。

『日本伝説大系 第5巻』は、『夷隅郡誌』から一つの記を引いている。
明治14年(1881年)7月、安川惟礼という人が、関平内左衛門の子孫の家に頼まれて、絵を描き、その由来を漢文で書き添えたものである。

それによれば、平内左衛門の名は関久通。房州の里見氏に仕え、里見氏が衰えると夷隅郡の小羽戸村に移り住んで荒れ地を拓いた。
狩りを好んだ久通は、内梨の滝の洞の口でまどろみ、しきりに吠える猟犬の首を斬った。首は飛んで大蛇の喉に食らいつき、久通は矢を放って大蛇の口を射抜いた。

久通は犬の亡骸を山の頂に葬って犬塚と呼び、弓矢を鎌倉の八幡宮に納めた。天正2年(1574年)閏11月4日のことだという。
子孫は代々小羽戸村に住み、関を名乗る家は30戸に及んだ。村の社には、先祖の久通が関大神として祀られていた。

記には、富津の海の鮫も、宿の鮫の骨も、腐っていった足も出てこない。
大蛇の最期は、こう書かれている。

「俄然山鳴樹震、毒蟒終絶矣」。

にわかに山が鳴り、木々が震え、毒のある大蛇はついに絶えた。
大多喜で語られてきた退治の話のうち、相手が絶えたとはっきり書いて筆を置いているのは、射手の子孫の家に残されたこの記である。

参考文献

この記事に出てくる伝承

大多喜町の伝承(28話)を一覧で見る 地図で見る

千葉県の論考の一覧へ(32本) 論考のトップへ